1.阿图罗·比达尔的运动生涯
2.巴西历史上的10号有谁？
3.求球星 萨马拉诺 简介
阿图罗·比达尔的运动生涯
科洛科洛
阿图罗·比达尔出生在圣华金，是智利圣地亚哥附近的一个小城，比达尔就是在这里的科洛科洛足球俱乐部开始了职业生涯。在成为职业队员前，比达尔一直效力于科洛科洛青年队。2006年，在阿布杜拉锦标赛第一轮的较量中，年仅19岁的比达尔完成了职业生涯处子秀。比达尔在科洛科洛-智利大学的比赛中替补冈萨罗·费埃罗出场10分钟。最后科洛科洛队以2-1战胜了智利大学，并最终成为了赛事冠军。
在科洛科洛队的三年半时间里，比达尔出场56次，打入5球，帮助球队获得两次智利春季联赛冠军和一次秋季联赛冠军，在此后的南美解放者杯比赛中，年轻的比达尔引起了欧洲豪门球探的注意。
勒沃库森
2007年夏天，比达尔以1100万欧元的价格转会德甲的勒沃库森（770万欧元买下70%所有权），这个价格也超过了比利亚雷亚尔足球俱乐部以900欧元购买马蒂亚斯·费尔南德斯，成为了智利联赛转会费纪录。
2007年8月19日，因伤错过德甲首轮比赛的比达尔在第二轮比赛中出场，不过勒沃库森在客场输给了汉堡队，在勒沃库森的第三场比赛比达尔就打进了自己在德甲首粒进球。
2008-09赛季比达尔在德国杯半决赛中首开纪录，帮助勒沃库森4比1击败美因茨足球俱乐部打进决赛。不过在最后的决赛中勒沃库森0比1不敌云达不莱梅，屈居亚军。
在德甲的最后一个赛季，比达尔33场比赛打入10球，勒沃库森排名联赛第二位并赢得欧冠资格。
尤文图斯
2011年7月23日，尤文图斯通过其官方网站宣布，比达尔正式加盟斑马军团。加盟尤文图斯（双方签订了一份为期5年的合同，合同直到2016年，年薪为300万欧元、有200万欧元的浮动奖金，转会费1050万欧元。
2012-13赛季意甲联赛，阿图罗·比达尔共打进10粒进球，与武齐尼奇并列全队最高。
2013年12月3日，尤文图斯官方宣布与中场大将比达尔续约至2017年6月30日。此时比达尔共代表斑马军团出战100次攻入32球，随队获得2个意甲联赛冠军和2个意大利超级杯冠军。
在斑马军效力四个赛季间，比达尔一共出场124次，打入35球，助攻24次。
拜仁
2015年夏天以3700万欧元的身价从尤文图斯加盟拜仁，本赛季上半程，在各项赛事中为拜仁出场28次攻入3球。在下半程的两场德甲联赛中，比达尔都没有首发出战。
2016年初，德国媒体披露拜仁的球队气氛存在一些问题，而《踢球者》杂志又透露了更多细节，这次智利中场比达尔上了头条。《踢球者》的消息称，比达尔将自己的工资单放在了更衣室内，因此队友们都知道这位中场悍将的年薪达到800万欧元，属于拜仁队内收入最高的球员行列。根据《报》的消息，瓜迪奥拉对于冬季休假归来之后超重的球员进行了批评，其中就有比达尔。 2007年阿图罗·比达尔代表智利U20国家队出战了南美青年锦标赛，作为中场球员他最终以6粒进球在射手榜上排名第二，当年的世青赛中比达尔打进两个进球，智利队最终获得第三名。
2007年，比达尔在智利队与阿根廷队的一场友谊赛中上演了成年国家队的处子秀。
2009年被召入国家队，征战2010年世界杯南美区预选赛，在2009年9月6日，智利对阵委内瑞拉的比赛中，比达尔在第10分钟打入了他的国家队处子球，最终球队2-2战平。最终比达尔跟随阿根挺名帅贝尔萨率领的智利队闯入了2010年世界杯决赛圈，在预选赛中比达尔作为主力为智利队出场11次打进1球。
在2010年世界杯小组赛有着出色表现，智利在淘汰赛阶段被巴西国家队淘汰，比达尔参加了全部四场比赛。
在阿根廷举行的2011年美洲杯，智利在四分之一决赛被委内瑞拉淘汰。比达尔三次出场并在对阵墨西哥的揭幕战打入制胜球。
2013年6月12日，在2014年世界杯南美区预选赛中，智利主场3比1击败玻利维亚，第90分钟，比达尔的进球确保了智利的胜利。
巴西历史上的10号有谁？
巴西队的10号球衣曾经是这支球队的大脑和灵魂。但是随着时间的推移，10号的份量越来越轻，10号已经不再是首席指挥官的别称。里瓦尔多在一段时间内充当了这个角色，但却无力重现10号先辈贝利、济科，甚至苏格拉底在国家队的长久生命力。 最悲惨的加林查 1962年，29岁的加林查参加了智利举行的第七届世界杯赛。当时加林查的球艺处于巅峰状态，在贝利被踢成重伤中途退出比赛的情况下，加林查带领全队卫冕世界杯成功。加林查一人独得最佳射手和最佳运动员两项荣誉，再次入选世界杯最佳阵容，成为巴西人心目中的民族英雄。 1966年，33岁的加林查第三次参加世界杯，和不走运的巴西队一样黯淡无光，赛后，因年龄过大身体不佳，加林查退出足坛。退役后的加林查境况十分凄惨，令人深为同情。由于花钱如水，经营咖啡店破产又染上了酗酒的恶习，家境每况愈下，最终贫穷潦倒陷入绝境与妻子离婚，和8个子女在贫民窟艰难度日。1983年1月20日，饱受病魔折磨的加林查溘然长逝，足坛一颗巨星就这样无情陨落了。 最伟大的贝利 30多年前，球王贝利把10号变成球场上地位与荣誉的象征。30年后，贝利的10号球衣成为人们竞拍的收藏品，人们把他的10号球衣当做对纯洁过去的回忆。如今贝利已经64岁。 1957年未满17岁的贝利首次入选国家队，首次参加世界杯的他就为祖国捧回了第一座世界杯。此后在贝利率领下，巴西队又夺得1962年和1970年世界杯赛冠军，贝利本人因此成为至今世界上惟一一位夺得过三届世界杯冠军的球员。在长达22年的职业足球生涯中，贝利共参赛1364场，射入1282球，他几乎赢得了国际足坛上一切成就。1977年，美国宇宙队为球王举行了盛大告别赛，赛后，贝利在欢呼声中挥泪离场。但贝利并未从球迷的视线中淡出。多年来，他一直是国际足坛的风云人物。今年适逢FIFA百年庆典，贝利受FIFA之托选出百名在世的最佳足球运动员，这样的权利只有“球王”才能拥有。除此之外贝利有自己的公司，并为多家跨国公司做代言人。今年他还将建立“沿海足球俱乐部”，为巴西培养足球新星，此外，总面积达5500平方米的“贝利纪念馆”不久也将在桑托斯市建成，开始接待参观者。 济科感受的无奈 1973年，20岁的济科入选巴西国家队，穿上了贝利留下的10号球衣。很快，济科成为巴西最有声望和最受人尊敬的足球运动员，人们给他起名“白贝利”。济科与贝利一样共代表巴西队参加过3次世界杯，但他的世界杯历程却充满伤感。1978年强大的巴西队只获得第3名。1982年巴西队在1/4决赛中被意大利淘汰。1986年33岁的济科带伤出阵，在与法国队争夺半决赛权的比赛中，济科点球踢飞，巴西队再遭淘汰。济科虽然未能赢得一次世界杯赛冠军，被巴西球迷认为是“失败一代”的代表，但他超人的足球才华是无法抹杀的。他代表巴西队参加了88场比赛，打进了66粒进球，他三次当选南美足球先生，一次被评为世界最佳运动员。济科并没有辱没巴西10号的名誉，相反，他是世界球迷能记起的为数不多的巴西队10号之一。 1989年3月28日，济科在意大利乌迪内斯队举行了告别赛，正式引退。退役后的济科担任过巴西体育部长和巴西国家体育对策局局长，1991年辞职赴日本住友足球队踢球，后担任日本鹿岛鹿角队的技术顾问。2002年世界杯之后，济科担任了日本队主教练。在日本，济科时常面临下课危机，他强调的让球员在场上自由发挥的风格围背了日本足球的整体理念，去年联合会杯失利只是一段插曲，世界杯预选赛等更大的考验在等着济科去面对。 最具野心的苏格拉底 苏格拉底与济科同时代，所以他的世界杯之行也十分黯淡。虽然使巴西队成为了当时世界足坛公认的“最强球队”，但苏格拉底代表巴西队参加的第十二、十三届世界杯大赛上，巴西队连走霉运，都在1/4决赛中被淘汰出局。尽管苏格拉底在1982年被评为世界十佳球星，但他仍十分沮丧。1977年，苏格拉底随科林蒂安斯队夺得圣保罗州的甲级联赛冠军。1984年转会到意大利佛罗伦萨俱乐部。1985年回到巴西，加入弗拉门戈俱乐部。1983年，苏格拉底取代济科成为美洲第一号球星，1984年4月16日，热衷于政治的苏格拉底曾在20万人的集会上发表演说，鼓吹修，直接选举总统，但他的这一提议遭到否决。1987年，33岁的苏格拉底宣布挂靴，开始医生生涯。可是两年后，苏格拉底又加盟了桑托斯俱乐部，这一事件在巴西引起轰动。直到1990年，苏格拉底才“完全”告别绿茵场。 褪色从拉易开始 1992—1994年巴西队的10号属于拉易，此人在1992年和1993年以近乎神奇的个人技术让世界足坛为之震惊，惊为天人。在美国世界杯决赛阶段第一场比赛前，拉易还是巴西队的队长和灵魂人物，拉易的特长是进攻。随着比赛的进行，拉易只能坐在冷板凳上了。队长和灵魂换成了邓加，邓加的特长是防守。佩雷拉这一惊人的举动在事后也被证实是决定性的。世界杯之后，拉易也慢慢成了花瓶的代名词，即使在巴黎圣日耳曼这样在欧洲二流俱乐部，他也始终不能保证主力位置。1998年后，他回国效力于博塔福戈和圣保罗等几家巴西甲级联赛球队，始终没有起色。2001年10月，黯然的拉易选择了退役。 美洲杯上的德尼尔森 1997年美洲杯赛上的那个神奇的巴西10号一度让世界足坛为之一颤，他的控球技术极其谐调娴熟，他的假动作神鬼莫测变化多端，防守他的对手都叫苦连天。他就是德尼尔森。美洲杯后，20岁的他就以世界最高的转会费加盟西班牙皇家贝蒂斯俱乐部，但当时他在心理和身体上都没有作好承担这些的准备，无法和队友配合交流。人们对他的期望非常高，认为他既然是最昂贵的球员，就应该打出最好的比赛。于是，在很多没想到的困难出现时，他却没作好心理准备来迎接他们。人们的批评像雨点一样泼向德尼尔森，德尼尔森招架不住，足足沉默了4年。天价转会费更成了人们的笑柄。直到2001年，换了17号球衣的他的状态才有所恢复，但尽管如此，直到现在，他的水准依然没有回到1997时期的巅峰时期。在国家队，他的身份通常是主力替补，在皇家贝蒂斯队，他也只是球队的四号人物。 主动放弃的埃莫森 巴西队2002世界杯预赛之路极其艰辛坎坷，在那段时间，桑巴10号的主人是现在效力于罗马队的后腰埃莫森。作为防守型球员，能得到10号战袍可谓莫大的荣誉，但荣誉的另一面是责任，巴西队在预选赛灰头土脸的一个重要原因就是进攻乏力，作为当时的队长和领袖的埃莫森，在他参加所有场次里，居然没有一个进球，总共也才助攻1次！于是，在2002年世界杯前夕，埃莫森坚决向主教练斯科拉里要了7号，他当时甚至夸张地说，“23个号码中最让我满意的就是‘7’号，我认为它能给我带来好运，在星象学里‘7’字被认为有‘卓越’的意思；在希伯来语里，‘7’字意味着物质世界和精神世界的统一；然而‘7’字用意最多要数天主教，常常被当作‘完美’的化身或包含着‘大功告成’的意思。”埃莫森还声称，巴西队历史上曾有6次没有进入世界杯决赛，事不过七，这次非拿冠军不可。巴西队后来果然登顶，但还没有摆脱预选赛霉运10号的埃莫森却近乎搞笑地在出征前最后一刻受伤，与世界冠军无缘。更糟糕的是，世界杯后，巴西队新教练佩雷拉对他并不信任，譬如说，前两天，他和里瓦尔多一起告别了这届国家队。 里瓦尔多给卡卡当经纪人 上周四巴西队主帅佩雷拉公布了世界杯预选赛的巴西队名单，受伤的罗纳尔多赫然在列，而健康的里瓦尔多却不在其中了。里瓦的落选事实上在情理之中，算起来他已经有一年半的时间没有踢上主力了，更何况他现在已经离开克鲁赛罗俱乐部，成为“无业”人员。在新人辈出的巴西，32岁的里瓦已经没有位置了。不过里瓦的落选还是让人唏嘘不已，作为巴西队的核心，他承受过巨大的压力与指责，也带给过巴西队世界冠军的荣誉，他无愧于巴西10号这件球衣，但随着时光的流逝，他最终还是要脱下这件球衣。 球场上失业的里瓦并非失去了工作，来自意大利的报道称他已经当上了卡卡的经纪人。脱下10号球衣的里瓦要在场外维护他的接班人了。 卡卡原来的经纪人里贝罗于两周前被炒，他被炒的主要原因是没有尽力为卡卡争取较高的工资。考虑到卡卡光明的前景，卡卡的父亲认为有必要为他找到一位值得信任的经纪人，里瓦尔多正和另外两名前巴西队队员桑帕约和阿里尼经营着一家名为CSR的经纪人公司，为30多名球员代理经纪事务。作为老乡兼朋友，里瓦尔多自然成了卡卡的第一人选。里瓦尔多对自己的商业头脑十分自信，包括巴塞罗那、AC米兰在内，里瓦共效力了7支俱乐部，积累了不少球员转会的经验，他知道在转会中如何运作才能让球员受益最多。里瓦尔多对合同的细节与漏洞掌握得十分清楚，即使在AC米兰这样的大俱乐部，他也敢于要求随时离开。如今卡卡也效力于AC米兰，有里瓦尔多照顾，卡卡的父亲自然放心。
求球星 萨马拉诺 简介
萨马拉诺即是萨莫拉诺：
萨莫拉诺 国籍：智利
场上位置：前锋
出生日期：1967年6月18日
身高：178厘米
体重：72公斤
::职业生涯::
效力赛季 效力球队
1988-1990: Saint Gallen
1990-1992: 塞利维亚
1992-1996: 皇马
1996-2001: 国米
2001-2002: 美洲 墨西哥俱乐部
2002-2003: Colo-Colo 科洛科洛 智利俱乐部
2003年12月22日，36岁的智利球星伊万·萨莫拉诺的告别赛在圣地亚哥国家体育场举行。这是他最后一场比赛，第636场比赛。
大劳德鲁普、巴尔德拉马、布特拉格诺、罗纳尔多等十多位已经退役或现役的巨星纷纷赶到智利。他们这次都是分文不取，惟一的愿望就是能够给他们的好哥们萨莫拉诺最后一次比赛画上圆满的句号.
当比赛还没开始的时候，能够容纳5万多名观众的球场早已坐得满满的，几乎所有的球迷都眼含热泪，疯狂地呼喊着“伊万！伊万! 在比赛中，所有人都尽了全力去踢。最终国际球星队以5比2战胜了萨莫拉诺领衔的智利明星队。不过萨莫拉诺打进了一个球，个人生涯中的第314球，也是最后一球。
赛后，在场上和场边的巨星们纷纷走上前来和萨莫拉诺拥抱，彼此说着祝福的话。球迷们都哭喊着“伊万不要走”，但是在悲凉的气氛中，已经泣不成声的萨莫拉诺向球迷频频挥手后，还是一咬牙跑进了休息室。当他在他的告别赛中以第314个入球结束了个人的第636场比赛 2003年12月5日他重新回到梅阿查球场时。伊万?萨莫拉诺却让人再也联想不到他的绰号“恐怖伊万”，他哭了，哭得象个孩子！
尽管在国米效力5个赛季中，他只打进了41个球。但国际米兰的球迷们仍然说出了“谢谢，伊万”、“向斗士萨莫拉诺致意”的话语。看到这一切时，伊万再也抑制不住泪水。“两年多以来，我一直觉得自己没有离开过。”他承认，他哭泣的原因是觉得对不起国米的球迷。
当萨莫拉诺从皇马来到亚平宁半岛时，作为一名天才的禁区杀手，9号是萨莫拉诺最喜欢的号码，在他看来，这个号码代表着自己的尊严。1997年，罗纳尔多从巴塞罗那转会国际米兰，罗尼当时非常想穿9号，但萨莫拉诺不肯转让，于是，“外星人”穿上了博格坎普留下的10号球衣。10号在国际米兰并不是一个吉利的号码，博格坎普以及后来的卡波尼、莫菲奥、西多夫都成了球队的边缘人，但有人却对10号情有独钟———巴乔。
1998年，巴乔从博洛尼亚转会国米，他希望得到10号球衣，而罗尼本就不想穿10号：“让出10号也可以，但我必须穿9号。”皮球被踢到了萨莫拉诺这里，伊万顾全大局把9号球衣让给罗尼，自己穿上了18号，不过他在1和8之间画上了一个“＋”，他想证明自己仍然是一个9号。很多人之后都责怪罗尼抢了萨莫拉诺的号码，实际上，巴乔才是这场数字战争的始作俑者。
巴乔对10号的钟爱由来已久，他在职业生涯的大部分时间都穿着象征球场灵魂的10号球衣，但在AC米兰，他穿的却是和萨莫拉诺一样的18号，只是中间没有那个“＋”！
于是国际米兰就有个奇怪的号码“1+8”号和它背后的故事。当我看到伊万泪流满面的这张照片，真的有种感动想去了解他和它的故事。
在伊万泪流满面的同时，他的内心一定感到骄傲和满足！
萨莫拉诺离开效力四年的国际时说：“我是曾效力过皇马，但我只会为我曾是国际米兰的球员而骄傲！在皇马，球员与俱乐部官员只是为了钱才谈话。我只是个必须为合同服务的球队工具，仅此而已。在国际米兰我体会到我从不曾在别处感受到的那份亲情，我最遗憾的就是没有很好的报答她。”
伊万·萨莫拉诺，智利足球史上最显赫的名字，也是国际米兰夺得1998年联盟杯冠军的功臣，周日在国际米兰与佩鲁贾的比赛前出现在圣西罗的草坪上。作为曾效力国际米兰的名将，萨莫拉诺此次是来向国际米兰俱乐部及球迷告别的，他将于12月22日在智利圣地亚哥国家体育场举行自己的告别赛，上周他已在伯纳乌向皇马俱乐部及球迷告别。
国际米兰副主席法切蒂向萨莫拉诺赠送了他当年效力国际米兰时所穿的“1＋8”球衣，萨莫拉诺接过球衣后向全场球迷致意，而看台上，球迷们早就准备好了自己的标语，“谢谢，伊万”、“向斗士萨莫拉诺致意”。听到熟悉的声音，萨莫拉诺忍不住痛哭起来，“两年多以来，我一直觉得自己没有离开过。”
这次欧洲告别，萨莫拉诺把全家都带来了，智利国家电视台也全程跟随他的告别过程。这个庞大的军团除了他的未婚妻欧赫妮娅，还有萨莫拉诺的妹妹妹夫及两个小侄女，萨莫拉诺的母亲以及他未来的岳父母。两个小侄女都穿着萨莫拉诺1＋8号国际米兰球衣，他的未婚妻玛丽亚·欧赫妮娅一袭白衣，身体高挑窈窕，面容清秀，在人群中特别引人注目。萨莫拉诺的母亲说，“当我看到场内的一切，也感到无比的激动，我想伊万可以满足地退役赛后，萨莫拉诺评价比赛说：“国际米兰上半时踢得很好，进攻很犀利，每分钟都在寻找进球机会。下半时有点疲乏，门前出现了险情。扎切罗尼这样的教练我很喜欢，国际米兰有能力在他的带领下获得冠军。如果夺冠，我会回到意大利来和你们一起庆祝。”
赛后，有不少人向萨莫拉诺发出了晚宴邀请，不过萨莫拉诺都一一拒绝，因为莫拉蒂主席已经在周日当晚为他准备好了一个盛大的告别宴会。
萨莫拉诺出生在一个穷困潦倒的家庭，但通过艰辛的努力，他终于成 为一名令人生畏的射手，他的门前劲射和令人眼花缭乱的过人技术，常常令对方后 卫胆颤心惊，因此他被称为“恐怖的伊万”或“魔鬼终结者”，他的攻击能力往往 能左右着比赛结局。早在1990年他就在瑞士取得过最佳射手的荣誉，转会西班 牙后，由于巴西双雄状态甚佳，萨莫拉诺仅于92－93联赛取得射手榜次席位置 。94－95赛季，萨莫拉诺在强烈的射门欲望驱使下，在巴尔达诺攻势足球理论 指导下，大掀进球狂潮，他的粒粒进球，终于使皇家马德里队夺回了阔别四年的联赛冠军，他本人也终于第一次站上了西班牙最佳射手领将台，赢得了令人肃然起敬的巨大荣誉。
随后 他转会到国际米兰 成为了蓝黑的9号，同罗那尔多 巴乔 组成了有力的锋线 我个人认为拥有罗纳尔多 巴乔 西蒙尼 雷克巴 德约卡夫 卡努 帕柳卡和萨莫拉诺的那支国际米兰是最好的国际米兰！
98年 一个在他生命中不得不提的一年
那年夏天名不出经传的智利队首场就使意大利在全世界面前难堪 萨摩拉诺和萨拉斯在那之前已经是非常有名了 但可以肯定的说还是通过98年的世界杯使他们彼此都到了自己最辉煌的颠峰 那一年“智利双Sa” 名扬天下。
世界杯之后萨莫拉诺在国米度过了最后的时刻 他转会到墨西哥冠军队蓝宝石队 依然有上佳的表现
英雄还是要回去的 当我看到今年南美解放者杯上身穿科洛科洛10的他时，莫名的感动，原来他还一直在我身边，这便是最重要的了。现在能让我感动的球员已经越来越少了， 我从不会用因扎吉或维耶理 皮耶罗之流的人去和他相比 因为他们根本就不是同一个起点的人，所以注定殊途不能同归
武林中，有一种人，他不会流泪。据说不会流泪的人，只会流血......
这种人似乎命中注定不会成为武林中的侠之大者，亦不会成为任何一部武林传奇的主角，但无论谁都无法忽视他的存在......
伊万.萨莫拉诺便是这样一条血性的汉子，他在绿茵场上那种“伊万的怒吼”正是一种血性在流淌。绿茵场上他是一柄无情的剑。
每当一次又一次地穿对手的大门，伊万只有怒吼，热血在心中激荡。
每当自己弱小的国家队又被痛宰，他不会像加斯科因天真地任泪水挥洒，更不会像马拉多纳双手合十乞求上帝的同情，伊万仍然在瞪着对手的眼睛，昂着不屈的头。
或许数十年后，人们能够记住的名字只有贝利、普拉蒂尼、马拉多纳、贝肯鲍尔、罗纳尔多......但是任何人都无法否认的一个事实是：一个叫伊万.萨莫拉诺的智利汉子曾经在绿茵场上留下了自己的汗水和足迹。我永远记得法国世界杯上，伊万站在人声鼎沸的体育场上，昂头高唱智利国歌的情景。智利国家的荣誉和民族精神，尽写在伊万的脸上，伊万的斗志和执着也永远留在我的心底。
（文） 恐怖伊万……伊万.萨莫拉诺
墨西哥城，时尚与野蛮并存，喧嚣与寂齐飞。智利人伊万.萨莫拉诺在这个巨大而杂乱的高原都市生活快两年了。他效力于美洲队，一支墨西哥联赛的劲旅。他依旧是一位勇不可挡、意志力惊人的前锋，用他那得天独厚的弹跳优势去争每一个头球。他还是穿18号球衣，1和8之间还是有那么一个“+”号，这是他的商标。一切与他以前没什么两样，只不过，他的周围没有了米兰城那些令人讨厌的新闻记者，墨西哥城的天气在冬天也不似米兰那样湿冷。更重要的是，他身上披的是全黄的战袍，不再是那袭他依依不舍的蓝黑球衫。2000年9月，因为在联赛首轮客场1：2不敌雷吉纳，里皮被解职，塔尔代利继任。当时国际米兰的前锋阵容里，罗纳尔多和维埃里自然将成为主力，而雷科巴和小基恩也是可以独当一面的角色，更何况还有在欧洲杯上大放异彩的哈坎.苏克呢！于是国际米兰的经理们考虑将老伊万租借或转卖到升班马那不勒斯。这对国际米兰、那不勒斯和萨莫拉诺三方来说都是一个不错的主意。但萨莫拉诺马上否定了这个提议，“我不愿在国际米兰以外的意大利球队踢球，只因为我不愿与蓝黑军团在球场上相见。”扔下这句话，他带着南美人特有的冷漠来到了仙人掌王国。
萨莫拉诺是1996年9月加盟国际米兰的，当时莫拉蒂接手球队不久，求贤若渴。智利人的足球生涯比较顺利，1986年他步入足坛，在智利一家小球队踢球。他生的一副安第斯山区印第安人的面孔，一双炯炯有神的眼睛。智利人和西北阿根廷人曾经是，现在依旧是那么一种人，他们的皮肤----盐水浸泡过的皮肤甚至与鲸鱼皮相近。这个在硝石矿长大的汉子在球场上象一头狮子，凭他的气势，凭他的号召力去击败对手。他天生就是个领袖，是场上的灵魂，是海明威笔下只能消灭，却无法打败的大鱼。1988年，凭借优异的表现，21岁的萨莫拉诺象许许多多的拉美球员一样，赴欧洲淘金，开始了他闻名天下的一生。
欧洲的首站是风景如画的瑞士。在圣加仑队，他度过了一段适应期，因此第一个赛季表现差强人意，作为主力前锋，他只有10球进帐。当然，天才是不会容忍自己的低迷的，次年他进23球，这引起了五大联赛球队的注意，来自斗牛之乡安达卢西亚的塞维利亚队把他召至麾下。对于一个渴望挑战、渴望成就而技术优异的南美人来说，塞维利亚当然只是他的驿站而已。在塞维利亚的理发店他只呆了2年，终于加盟了他梦寐以求的一支体现他实力的球队----皇家马德里。
也许他生而不幸，当时皇马正被巴塞罗那压得喘不过气来，人们对皇马投去的更多是同情的目光。而且，作为皇马90年代中期的主力前锋，他夹在几个伟大球星的中间：前有布特拉格诺和桑切斯，后有劳尔，这些人掩盖了他的光芒。当然，他依旧在球场上表现甚佳，依旧用精神之力感召着他的白衣队友们与巴萨拼争，也曾经以5：0血洗加泰罗尼亚人。在皇马的优异表现为他赢得了一个绰号“恐怖的伊万”。记得当时一份杂志在大幅的萨莫拉诺插页上写的就是：real madrid’s top gun----the horrible ivan!
皇马需要寻找一位本土的、更具偶像气质的球星，他们已经渐渐看不上了日益老曼的伊万，而伊万也确实没帮他们带来什么好成绩。而当时国际米兰正好在锋线上缺乏一个强力前锋，俱乐部刚放走了索萨和博格坎普。再加上两家俱乐部刚刚在卡洛斯身上做了一次交易，关系良好，于是萨莫拉诺来到了更为火暴的意大利联赛，来到了更为热闹的米兰城。在马尔奔萨机场，萨莫拉诺对国际米兰球迷和记者说的第一句话就是“我希望我来得正是时候。”
是的，他来的正是时候。第一年他和德约卡夫带领INTER在欧洲赛场拼搏，杀入联盟杯决赛。在对沙尔克04的第二回合比赛他曾以一脚漂亮的外脚背垫射扳平比分，但点球决战打消了他第一年就为国际夺冠的梦想。次年，他和如日中天的小罗一道，品尝了97-98那个苦涩又伟大的赛季。但伊万又怎么会忘记莫拉蒂对他的知遇之恩？在巴黎，联盟杯决赛，开场仅五分钟他就接西蒙尼长传挫败了犹豫不决的马切吉亚尼。他的进球使得国际米兰顺利地以3：0击败拉齐奥，夺得了近N年以来国际唯一的一座奖杯。
98世界杯是他的天堂，虽然萨拉斯风光无比，但明眼人都知道，萨莫拉诺才是不可或缺的，他的头球一次次地为萨拉斯助攻，他那永不疲倦的跑动带动了所有的球员，他不停地和裁判理论，争回己队的每一次机会。因实力关系，八分之一决赛他输给了他的队友罗纳尔多，但他是昂着头离开法国的。
莫拉蒂开始喜欢买前锋，巴乔和维埃里还有文托拉先后被他买来。而他又不喜欢卖前锋，于是，蓝黑军团的锋线竞争实在太过激烈。好在这些大牌前锋们轮流受伤，使得萨莫拉诺在前锋线上始终有一席之地。卢塞斯库喜欢他，因为无论领先还是落后，他一直在奔跑；西蒙尼喜欢他，因为他的头球能为别人创造机会；里皮也喜欢他，因为他在门前的感觉非常好，经常有重要的进球。他在国际米兰每个赛季的进球也逐渐增加，虽然数量并不多。巴乔和维埃里还有罗纳尔多也乐于和他搭档，记忆中有一张国际的壁纸，巴乔和小罗簇拥着进球后欢呼的伊万，那是我最感动的照片，也是萨莫拉诺对于国际的价值的最大体现。
塔尔代利在国际米兰的首场比赛是主场对那不勒斯，迪比亚吉奥头球首开记录后，萨莫拉诺上半场寻觅到一次机会，在一次角球进攻中补射得分，将比分扩大到2：0。这，也是他在国际的绝唱，他在12欧洲足球生涯中的最后一个进球。
我相信96年他说的那句话：我希望我来的正是时候。萨莫拉诺为国际踢了将近五年球，他为我们贡献了不少的进球。在球队成绩上他也许不能为国际的后来人做出榜样，但在人格，在精神和意志力方面，他却为国际米兰留下了一大笔财富。永不服输，战斗到最后是他在球场上的语言。毕竟，在银子堆积而成的国际米兰中，最缺的就是这样一种士气。国际的球员永远应该学习他，学习那个那个满头长发，进球后象狮子般吼叫的人。
我希望莫拉蒂在伊万退役后能让他去南美为国际挑选苗子，或许，伊万可以去执教智利国家队，完成他98世界杯和2000奥运会未竟的梦想。当然，我最希望他能定居在智利国内，在圣地亚哥工作、生活和散步。毕竟，一个在伯那乌和圣西罗流过无数汗水的人，回家，是他最好的选择！
萨莫拉诺出生在一个穷困潦倒的家庭，但通过艰辛的努力，他终于成为一名令人生畏的射手，他的门前劲射和令人眼花缭乱的过人技术，常常令对方后卫胆颤心惊，因此他被称为“恐怖的伊万”或“魔鬼终结者”，他的攻击能力往往能左右着比赛结局。早在1990年他就在瑞士取得过最佳射手的荣誉，转会西班牙后，由于巴西双雄状态甚佳，萨莫拉诺仅于92－93联赛取得射手榜次席位置。94－95赛季，萨莫拉诺在强烈的射门欲望驱使下，在巴尔达诺攻势足球理论指导下，大掀进球狂潮，他的粒粒进球，终于使皇家马德里队夺回了阔别四年的联赛冠军，他本人也终于第一次站上了西班牙最佳射手领将台，赢得了令人肃然起敬的巨大荣誉。
随后 他转会到国际米兰 成为了蓝黑的9号同罗那尔多、巴乔组成了有力的锋线。我个人认为拥有罗纳尔多、巴乔、西蒙尼、雷克巴、德约卡夫、卡努、帕柳卡和萨莫拉诺的那支国际米兰是最好的国际米兰！
98年 一个在他生命中不得不提的一年
那年夏天名不出经传的智利队首场就使意大利在全世界面前难堪 萨摩拉诺和萨拉斯在那之前已经是非常有名了 但可以肯定的说还是通过98年的世界杯使他们彼此都到了自己最辉煌的颠峰 那一年智利双Sa 名扬天下
世界杯之后萨莫拉诺在国米度过了最后的时刻 他转会到墨西哥冠军队蓝宝石队 依然有上佳的表现
英雄还是要回去的 当我看到今年南美解放者杯上身穿科洛科洛10的他时 莫名的感动 原来他还一直在我身边 这便是最重要的了
现在能让我感动的球员已经越来越少了
我从不会用因扎吉或维耶理 皮耶罗之流的人去和他相比 因为他们根本就不是同一个起点的人
所以注定殊途不能同归
武林中，有一种人，他不会流泪。据说不会流泪的人，只会流血......
这种人似乎命中注定不会成为武林中的侠之大者，亦不会成为任何一部武林传奇的主角，但无论谁都无法忽视他的存在......
伊万.萨莫拉诺便是这样一条血性的汉子，他在绿茵场上那种“伊万的怒吼”正是一种血性在流淌。绿茵场上他是一柄无情的剑。
每当一次又一次地穿对手的大门，伊万只有怒吼，热血在心中激荡。
每当自己弱小的国家队又被痛宰，他不会像加斯科因天真地任泪水挥洒，更不会像马拉多纳双手合十乞求上帝的同情，伊万仍然在瞪着对手的眼睛，昂着不屈的头。
或许数十年后，人们能够记住的名字只有贝利、普拉蒂尼、马拉多纳、贝肯鲍尔、罗纳尔多......但是任何人都无法否认的一个事实是：一个叫伊万.萨莫拉诺的智利汉子曾经在绿茵场上留下了自己的汗水和足迹。我永远记得法国世界杯上，伊万站在人声鼎沸的体育场上，昂头高唱智利国歌的情景。智利国家的荣誉和民族精神，尽写在伊万的脸上，伊万的斗志和执着也永远留在我的心底。
只是从此 这世上在没有恐怖的传说……
